Para jogar Tibia você precisa criar uma account. Na página "Create Account", preencha com as informações requisitadas:

1º) Escolha um account name.
O nome da account deve ter pelo menos 6 caracteres, e no máximo
30. Deve consistir de letras (A-Z) e números (0-9), sem espaços nem
caracteres especiais. Nomes de accounts não são case-sensitive, ou seja, não faz diferença se você digitar com letras maiúsculas ou minúsculas.

2º) Digite seu endereço de email.
Se você não conseguir digitar o endereço de email, ele já está
assimilado a alguma account de Tibia. Use um email válido que você
acessa com frequência.

3º) Leia e aceite o Tibia Service Agreement, as Tibia Rules e a Tibia Privacy Policy.
Você pode encontrar a tradução destes termos aqui. Se você aceita os termos, marque as 3 caixas e clique no botão .

4º) Receba sua senha.
Confira no endereço de email que você usou pra se inscrever, você deverá ter recebido uma mensagem contendo a sua senha.

Agora que você criou a sua account, você pode entrar na sua account page para criar seu personagem.